الأربعاء، 7 يناير 2026

لوحة انتقام هيروديا، لخوان دي فلاندرس

 



خوان دي فلاندرس Juan de Flandes (حوالي 1465 – 1519) 

انتقام هيروديا Herodias' Revenge 

زيت على لوح خشبي (75 × 50 سم) — 1496 

متحف ماير فان دن بيرخ Museum Mayer van den Bergh، أنتويرب Antwerp 

 

هذه اللوحة تُجسّد واحدة من أكثر اللحظات مأساوية في حياة يوحنا المعمدان. في وليمة أقامها هيرودس، وعد ابنة زوجته الجديدة بأن يمنحها ما تشاء. وبإيعاز من أمها هيروديا، طلبت رأس يوحنا المعمدان الذي كان قد انتقد زواجها بشدة، وكان مسجونًا في القصر. اضطر هيرودس إلى إصدار أمر بقطع رأس يوحنا. 

 

في اللوحة نرى الابنة وهي تُقدّم الرأس إلى هيرود وهيروديا. الأخيرة تمسك بسكين، ربما استعدادًا لقطع لسان يوحنا، في إشارة رمزية إلى إسكات صوته الناقد. لا يذكر الكتاب المقدس اسم الابنة ولا موضوع اللسان، لكن مصادر أخرى تشير إلى أن اسمها كان "سالومي" Salome. 

 

هذا اللوح الخشبي كان جزءًا من مُذَهب (بوليبتك) مكرّس لحياة القديس يوحنا، وقد تفرّقت بقية أجزائه بين عدة متاحف. أنجزه خوان دي فلاندرس Juan de Flandes بتكليف من الملكة الإسبانية إيزابيلا، وكان مخصصًا لدير ميرافلوريس قرب بورغوس. في عام 1809 أخذه أحد الجنرالات الفرنسيين في جيش نابليون إلى فرنسا، ثم اشتراه الجامع البلجيكي فريتز ماير فان دن بيرخ عام 1899. في ذلك الوقت نُسب العمل خطأً إلى لوكاس فان لايدن Lucas van Leyden. 

 

بهذا، تحمل اللوحة ليس فقط قصة إنجيلية، بل أيضًا تاريخًا طويلًا من التنقل بين البلاطات والجامعين، قبل أن تستقر في متحف ماير فان دن بيرخ في أنتويرب. 


ليست هناك تعليقات: